Logo  
 

Учётная запись






Инструкция по поиску товаров в японских интернет-магазинах.

Если вы ищете товар, которого нет в нашем каталоге, и вы предполагаете, что этот товар легко можно достать в Японии, или же еще не определились с выбором и предпочитаете самостоятельно искать то, что вам нужно, но не очень уверено себя чувствуете на японских сайтах – эта инструкция для вас.

Даже те, кто в совершенстве владеет японским языком, попадая впервые на японский сайт, часто испытывают растерянность из-за обилия текста, картинок, ссылок и рекламы. Мы постараемся немного облегчить вашу задачу по поиску.

Начнем мы с инструкции по знакомому многим магазину www.amazon.co.jp

Это крупнейший самостоятельный интернет-магазин Японии. Здесь вы сможете найти книги, диски, фигурки, игрушки, одежду, товары для дома, электронику, компьютеры и многое другое. Амазон доставляет за границу только книги и диски, при этом не забывайте о том, что, так как доставку осуществляет коммерческий перевозчик (компания DHL), за заказ на сумму свыше 5000 рублей вам придется заплатить довольно крупный налог и сбор за таможенное оформление. Поэтому мы советуем вам воспользоваться нашими услугами по доставке из этого магазина.

Итак, набираем в адресной строке amazon.co.jp и попадаем на главную страницу, которая выглядит следующим образом:

Вы можете переключиться на английский язык, но вся информация о товарах будет отображаться на японском, поэтому если у вас останутся вопросы по описанию товаров, вы можете обратиться к нам, и мы с удовольствием вам поможем.

Поиск, как правило, можно производить на английском, но если у вас есть такая возможность, лучше искать по-японски – будет больше результатов.

Набираем в поисковой строке наш запрос – мы решили поискать что-нибудь по героине нового аниме Хаяо Миядзаки рыбке Поньо – и получаем следующий результат:

Здесь просим обратить ваше внимание на то, что товары можно отсортировать по категориям (столбик слева) и на то, что почти для каждого товара указано несколько цен. Жирным красным обозначена текущая цена магазина. Вы можете смело искать эту цену в нашей таблице цен и рассчитывать самостоятельно, во сколько вам обойдется доставка нужного товара. Ниже обычно стоят еще две цены. Слева – цена за новый товар у частных продавцов (она обычно не сильно отличается от цены Амазона), справа – цена за подержанный товар. Иногда есть возможность приобрести подержанный товар с очень большой скидкой, при том, что в японских магазинах обычно предлагаются только товары отличного качества, и, например, подержанную книгу часто бывает трудно отличить от новой. Но не стоит забывать, что к цене за подержанный товар практически всегда надо добавлять стоимость доставки по Японии (340-350 йен за книги и диски, 500-700 йен за крупные товары). Поэтому даже если, к примеру, подержанная манга продается по цене 1 йена (а такое часто бывает), по таблице цен надо будет искать рублевый эквивалент для 341 йены.

Теперь посмотрим карточку товара.

Здесь вы можете ознакомиться с описанием, дополнительными картинками и полезной информацией (ISBN или ASCIN, габариты, вес, наличие на складе).

Если товара на Амазоне не оказалось, можно попробовать поискать его на сайте www.rakuten.co.jp

На самом деле это не один магазин, а общая торговая площадка для более чем 100 000 небольших интернет-магазинов, многие из которых являются узко специализированными и могут предлагать довольно редкие товары. К сожалению, большая их часть не осуществляет доставку за пределы Японии, и здесь мы готовы придти вам на помощь.

Ракутэн также имеет английскую версию, но большинство страниц переводятся машинным способом, поэтому проще искать по-японски. Итак, зайдем на сайт:

Иногда магазин сразу перенаправляет на английскую версию, которая выглядит немного иначе. Здесь достаточно просто ввести поисковой запрос. Если вы не владеете японским языком, советуем вам обратиться к нам за помощью – поиск на английском, как правило, дает мало результатов.

Если же японский язык для вас не проблема, мы надеемся, что вы приятно проведете время, выбирая среди многочисленных товаров то, что нужно именно вам.

UnhideWhenUsed= UnhideWhenUsed=